Costa Rica, a small yet enchanting Central American country, is known for its rich biodiversity, stunning landscapes, and warm, welcoming people.
Living in Costa Rica, you’re likely to hear the term “tuanis” frequently. This colloquial expression is particularly popular among the younger demographic, serving as a trendy and casual way of expressing approval or positivity.
In this post, you will learn about the origins of the words “tuanis” and how to use it in different contexts.
Tuanis: Origins and Etymology
“Tuanis” is believed to have originated from the English phrase “too nice,” which was phonetically adapted into the local Costa Rican slang.
Over time, the phrase evolved into the widely used term “tuanis.”
“Tuanis” is a versatile expression with a broad semantic range, making it adaptable to various contexts. Its primary meaning revolves around something being good, cool, or nice. Whether describing a pleasant experience, an enjoyable moment, or expressing approval, Costa Ricans seamlessly incorporate “tuanis” into their conversations.
The term carries positive energy and is often employed to convey enthusiasm or satisfaction.
These are some exchanges that include the word “tuanis”
|¿Como va todo?
|¿Que tal es tu companero?
|Ese mae es bien tuanis.
|¿Que debería comprar?
|No se, algo tuanis
Are Tuanis and Pura Vida Synonyms?
While “tuanis” and “Pura Vida” share positive connotations and are often used in similar contexts, they are not exactly synonymous.
“Tuanis” is a colloquial term primarily used in Costa Rica to express that something is good, cool, or nice.
On the other hand, “Pura Vida” is a broader and more profound expression that goes beyond just positivity.